From: Александр Ш
Date: 09 Mar 1999
Time: 06:13:24
Remote Name: 194.220.153.57
Марина! задача нотариуса:
*заверить копию - в нашем городке 5руб., для чего он берет документ, копирует его на ксероксе, ставит свою печать и номер лицензии, заносит в книгу запись. Он только пишет что копия верна и не его дело какого документа это копия.
*заверить перевод - я платил 7 руб. 50 коп., здесь чуть сложнее т.к. нотариус должен знать переводчика. Я просто привел его с собой с паспортом и Большим Красным Дипломом где написано что он знает английский. Переводчик пишет на каждом переводе что он все перевел и подписывается, а нотариус ставит свою Большую Важную Печать и пишет что он убедился что переводчик на самом деле переводчик и что он это он. Далее опять запись в книге нотариуса и ВСЕ.
Нотариуса нормального не должны волновать ни число ни форма ни вид печатей. Подозреваю что с Вас хотят содрать лишних денег. Идите к другому нотариусу.